Mostrando postagens com marcador vídeo. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador vídeo. Mostrar todas as postagens

12.12.10

Matt Alber : End Of The World




Eu não quero andar nessa montanha-russa
acho que quero descer
Mas eles me empurraram
Como se fosse o fim do mundo
Se você não quer ter essa conversa
então é melhor ir embora
Porque estamos subindo para o nosso fim
Pelo menos é o que eles querem que você pense

E para o caso de sair dos trilhos
Eu tenho uma confissão a fazer

Como uma rolha de rosca

Eu não quero cair, eu não quero voar
Eu não quero balançar sobre
A borda de um drama mortal
Mas eu não quero parar
Nem quero mentir
E não quero acreditar que tudo acabou
Eu só quero ficar com você esta noite

Eu não queria berrar
Mas só assim tudo parou
Eu nunca vou estar pronto
Para o final do passeio
Quem sabe começar com algo mais simples
Como um balão gigante
Eu tenho os ingressos, quem sabe você

Em vez de dar para algum estranho
Vamos começar, vamos
Vamos voltar juntos e montar um dos grandes

Você não quer cair, você não quer voar
Não quer ficar pendurado sobre
a borda de um romance terminal
Se tudo acabou, então eu quero saber
O que restou de cada momento
Mas, se não resta nada pode me dizer por quê
você está segurando em mim
Como se fosse o fim do mundo?

26.10.10

this is your life

 
Onde está a razão de viver
Onde está a verdade
Você se lembra de suas esperanças
Seus sonhos?
Eles não são mais seus
Ame a sua própria vida agora já!
Não deixe este mundo levar seu coração
Sua paixão se perdeu em milhares de cenas
Entregues para exibição
Isto não é uma história
Não é um livro, esta é sua vida
Isso não é um jogo
ou algum programa de TV
Esta é a vida real
Você sabe que
Isso é seu e é a sua vida
Você age como uma criança
que brinca de viver
o jogo de fingir, a arte do disfarce
Sozinho e perdido em suas mentiras
Esta não é uma história
Este não é um livro, esta é sua vida
Isso não é um jogo
ou algum programa de TV
Esta é a vida real
Você sabe que
Isto é seu e é a sua vida
Isso é real
Não há ensaio
Nem segunda chance
Nem partida queimada
Nenhuma circunstância melhor
Esta não é uma história
Este não é um livro, esta é sua vida
E isso não é um jogo
ou algum programa de TV que você já viu
Esta é a vida real
Você sabe que
Isto é seu e é a sua vida
Isso é real e é a sua vida.

Banderas - This is Your Life
(tradução Luiz Claudio Lins)