this is your life

 

Onde está a razão de viver
Onde está a verdade
Você se lembra de suas esperanças
Seus sonhos?
Eles não são mais seus
Ame a sua própria vida agora já!
Não deixe este mundo levar seu coração
Sua paixão se perdeu em milhares de cenas
Entregues para exibição
Isto não é uma história
Não é um livro, esta é sua vida
Isso não é um jogo
ou algum programa de TV
Esta é a vida real
Você sabe que
Isso é seu e é a sua vida
Você age como uma criança
que brinca de viver
o jogo de fingir, a arte do disfarce
Sozinho e perdido em suas mentiras
Esta não é uma história
Este não é um livro, esta é sua vida
Isso não é um jogo
ou algum programa de TV
Esta é a vida real
Você sabe que
Isto é seu e é a sua vida
Isso é real
Não há ensaio
Nem segunda chance
Nem partida queimada
Nenhuma circunstância melhor
Esta não é uma história
Este não é um livro, esta é sua vida
E isso não é um jogo
ou algum programa de TV que você já viu
Esta é a vida real
Você sabe que
Isto é seu e é a sua vida
Isso é real e é a sua vida.

Banderas - This is Your Life
(tradução Luiz Claudio Lins)